来源：奇遇电影 | 作者：river

导语

今年奥斯卡最佳外语片由来自智利的《普通女人》（A Fantastic Woman）夺得，年前在香港看了，十分喜欢。这部电影由命题、色彩、气息都充满了王家卫的味道，可以说是与去年的《月光男孩》遥相呼应了。

1997年，王家卫影片《春光乍泄》上映并大获成功。彼时的他还不知道影片中的伊瓜苏瀑布，在日后已成为何宝荣和黎耀辉二人无疾而终爱情的象征，成为伸手可及而又触不可及的遗憾的代名词。

2017年，正值《春光乍泄》上映20周年。一部讲述变性女人痛失伴侣的智利影片《普通女人》出现在柏林电影节。影片开头就致敬了《春光乍泄》中片头的伊瓜苏瀑布。

此时，我们的小勺正在伊瓜苏瀑布下，风景一如电影里的当年；而我们的river，化身一条瀑布，讲述对电影的爱。

本文转载自 MOViE木卫（ID：movie432）

普通女人

A Fantastic Woman

塞巴斯蒂安·莱里奥

第90届奥斯卡金像奖 (2018)

最佳外语片

第67届柏林国际电影节 (2017)

金熊奖 最佳影片(提名)

银熊奖 最佳剧本

泰迪熊奖 最佳电影

女主角玛莲娜的男友，送给她去看伊瓜苏瀑布的票的当天晚上就猝死了。20年过去，黎何二人的遗憾又重演，可能更为悲惨，相爱了在一起了又如何？爱战胜不了死神。

庆祝完自己生日，浪漫拥舞的当天晚上，男友突感不适。虽然玛莲娜及时送男友到了医院，男友还是去世了。

女主角的身份是双重边缘的。身为变性人，男友的年龄又足以当她的父亲。于是乎，突如其来的噩耗，让玛莲娜被医生和男友奥兰多的家人怀疑，为后面的剧情做了铺垫。她掉进了漩涡的中心。

对于奥兰多的家庭而言，玛莲娜是畸变且歪曲的变性人。对于奥兰多来说，玛莲娜是他心爱的女友，他们在一起很幸福。而对于玛莲娜自己来说，她要求的不多，只是希望能够参加奥兰多的葬礼。

可是，奥兰多的前妻禁止她参加葬礼，不允许以伴侣的身分哀悼奥兰多，因为这样他们会被人嘲笑。冷漠恶意，还要收回奥兰多给她的车子。

奥兰多的儿子更是威胁玛莲娜搬离与奥兰多同居的公寓。责骂羞辱她变性人的身份，找人用胶布绑起她。连奥兰多留给玛莲娜的狗"小迪"也要带走。

玛莲娜被女警官调查是否与奥兰多的死亡有关。被带去医院脱光衣服检查，医生抱着猎奇的心理表示没见过变性人的身体。女警官也没有回避。女主角就这样一点隐私也没有，裸着身体在二人面前。

英文片名为A fantastic woman，一个了不起的女人。中文译名是普通女人，这个译名的处理却很合适。也许变性人这一身份本身已经不平凡，但是，对玛莲娜来说，她也不过是一个普通女人。她也需要男友的爱护，在男友猝死后会手足无措会茫然，被男友亲人欺负辱骂时会伤心哭泣，会软弱妥协，也会身心俱疲而去酒吧和陌生人偷欢。

玛莲娜又是坚强的。在一次又一次妥协被压迫后，她再也受不了了。她跑到男友前妻和儿子面前"撒野"，才终于争取自己与爱人告别的权利，并拿回男友的狗"小迪"。

结尾玛莲娜在剧院舞台上盛装高歌，一边唱一边流泪。倔强而柔弱，悲壮而哀伤，而这似乎就是玛莲娜生活的原貌。片尾曲《Time》把这种气氛渲染到极致，令人感伤落泪。

提名柏林金熊奖最佳影片等奖项的《普通女人》，最终抱回了最佳剧本和泰迪熊最佳影片奖的奖杯。此外，包揽金球奖，奥斯卡最佳外语片提名也证明了它的实力。

可是，它又是不走运的。身在最"酷"的2017年，被《请以你的名字呼唤我》和《每分钟120击》抢尽了风头。

《每分钟120击》有戛纳评审团大奖的加冕；《请以你的名字呼唤我》有可爱颜值爆表的甜茶和强大的宣发队伍，还有"桃子戏"为人津津乐道；《上帝之国》有甜出糖尿病的秀恩爱撒狗粮，结局还是HE。

相比之下，《普通女人》受关注程度远远没有另外几部高。虽然入围了金球奖和奥斯卡最佳外语片，而且资源早早就出了，这部影片的推文也寥寥可数。

在看完等待了将近一年的《请以你的名字呼唤我》，《每分钟120击》和《上帝之国》后，我们对于LGBT片子的关注又会走向何处？

大多数LGBT影片讲述的是男同性恋的挣扎出柜或"凡人化"。讲述女同性恋和变性题材的片子寥寥可数，更不用说佳片了。LGBT片子在现今时代可能不算小众了，小众的是里面的变性题材影片。

《普通女人》给了我们一个很适时的提醒，LGBT题材，是时候开始把注意力转向变性题材了——一个双重边缘的题材。

相比同性恋者，跨性别者更为艰难。他们要面对性别认同和性取向二元困惑，还要遭受旁人对其变性身份的污名。

《普通女人》的可贵之处在于，它没有停留在女主角对于性别认同的层面，也没有探讨挣扎变性与否或者对于性取向的认识过程。它走的更远，它讲述的仅仅是一个变性女子在男友去世后如何面对警察，男友亲人和自己生活的故事。

毕竟，变性亦凡人。